Der Band mit politischer Lyrik von Rudolph Bauer trägt den Titel „Schutzschirmsprache“ und enthält neben den Texten zahlreiche Cartoons dewsw Karikaturisten Lothar Bührmann. Letzterer stellt den politischen Gedichten Rudolph Bauers eine zeichnerische Eleganz an die Seite, wie sie dem Politischen gemeinhin nicht zueigen ist – erst recht nicht in der deutschen Tradition ideologischer Grabenkämpfe und erstarrter Erinnerungsrituale. Die Cartoons akzentuieren die Stoßrichtung der politischen Gedichte, indem sie deren kritischen, auf Veränderung angelegten Horizont erweitern um die Dimension eines feinen spöttischen Witzes, der zu beißen – und fallweise gezielt zuzubeißen – vermag. Solcherart begegnen sich ein engagierter Lyriker und ein kritischer Cartoonist, ergänzen sich parteiliche Poesie und spitze Feder, treffen nachdenklicher Protest und hintersinniger Humor aufeinander.

 


Volltreffer

Cartoon: Lothar Bührmann

 

RUDOLPH BAUER

 

Goldstone 

 

phosphorbomben wurden abgeworfen

fielen auf dicht besiedelte wohngebiete

auf wohnhäuser

auf lagerhäuser

auf spitäler

 

phosphor brennt

bleibt haften am menschlichen gewebe

große stücke und ganze muskeln

müssen chirurgen den opfern herausschneiden

 

phosphor brennt

dringt in menschliches gewebe ein

verursacht verbrennungen und tiefliegende organschäden

die nicht mehr behandelbar sind

 

streubomben mit pfeilmunition wurden eingesetzt

 

durch streuung

verursachen die pfeilgeschosse aus metall

vier zentimeter lang

großflächige wirkung großflächig

sind auch die verletzungen

beim aufschlag auf das menschliche gewebe der zivilisten

 

DIME-waffen wurden zum einsatz gebracht

 

die kleinen splitter der DIME-geschosshülsen

dringen ein in das menschliche gewebe

wo sie auch mit röntgenstrahlen nicht identifizierbar sind

 

ihre gehäuse aus kohlefasern

gefüllt mit einem gemisch von sprengstoff

und einem pulverisierten schwermetall

zum beispiel wolfram verursachen verletzungen

die tödlich sind oder eine amputation erfordern

 

erklärt der bericht der goldstone-kommission der UNO

sei man der frage nicht nachgegangen

ob auch waffen

angereichert durch uran zum einsatz gelangt sind

 


Porträt Alfred Hrdlicka

Cartoon: Lothar Bührmann

 

RUDOLPH BAUER

 

Turteltäubchen 

 

hrdlicka bedeutet turteltäubchen

 

seinem renner an der wiener ringstraße

stand der opportunist

ins gesicht geschrieben

 

sein relief der seligen restituta kafka

ordensfrau und widerstandskämpferin

erregte die proteste

nicht nur kirchlicher kreise

 

um sein mahnmal gegen krieg und faschismus

tobte jahrelanger streit

 

er schimpfte sich uraltstalinist

von illegaler arbeit geprägt

war er lieber prolet als avantgardist

 

ein glas stolichnaya in der hand

prostete er dem gevatter zu

als der ansetzte

den letzten meissel

 

hrdlicka bedeutet turteltäubchen 

 

Lothar Bührmann, der Cartoonzeichner, lebt als freischaffender Künstler in der Nähe von Bremen. Seine Arbeiten wurden und werden auf zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen im In- und Ausland gezeigt. 1997 erhielt er den Friedens- und Kulturpreis der Villa Ichon in Bremen. 2003/2004 war er Stipendiat der Deutschen Akademie „Casa Baldi“ in Olevano Romana/Italien. Mit seinen grafischen Arbeiten öffnet Bührmann „überraschende Horizonte und verborgene Denk-Räume, er schafft unerwartete Ausblicke – ohne lärmende Fanfarenstöße, ohne schweren Gedanken-Ballast“ (Rainer B. Schossig in: Deutschlandradio Kultur). Seine literarischen Cartoons sind in Zeitungen und Zeitschriften sowie in Buchform erschienen: u. a. die Bände „Gekacheltes Innenleben“ sowie „Texte und Zeichen“ (beide 1996). 

 

Rudolph Bauer stammt aus Amberg/Oberpfalz, lebt seit 1971 in Bremen und hat als Lyrikautor in Literaturzeitschriften veröffentlicht und fünf Gedichtbände veröffentlicht: „Widerton“ (1986), „Ittinger Vignetten“ (1988), „Ätze terra“ (1989), „tanger und anderorts“ (2006) sowie „Lotusfrau Mondlicht“ (2010). Bis 2002 war er Professor der Sozialarbeitswissenschaft an der Universität Bremen. Aus seiner Forschungsarbeit sind zahlreiche Aufsatz- und Buchveröffentlichungen hervorgegangen, zuletzt die Studie „Personenbezogene Soziale Dienstleistungen. Begriff, Qualität und Zukunft“ (Westdeutscher Verlag 2001). Seine jüngsten Aufsatzveröffentlichungen befassen sich kritisch mit der Bertelsmann AG und der gleichnamigen Stiftung. Alfons Limbrunner notierte zu Bauers Gedichten: „Hier schreibt ganz bestimmt kein Weltverklärer, aber ein potentieller, sympathischer Weltverbesserer – einer, der jetzt weniger mit den Werkzeugen der Wissenschaft, sondern mit denen der Kunst agiert.“ (PK) 

 

Rudolph Bauer / Lothar Bührmann: "Schutzschirmsprache. Politische Lyrik und Cartoons". Sujet-Verlag 2010. ISBN 978-3-933995-59-9. - 14.80  €

Sujet-Verlag, Breitenweg 75, 28195 Bremen, T. 0421-703737 | www.sujet-verlag.de | kontakt@sujet-verlag.de