SUCHE
ANZEIGEN
Unabhängige Nachrichten, Berichte & Meinungen
Kommentar
Eine Welle antirussischer Hysterie schwappt über den Westen
Heinrich Heine: Wo sie Bücher verbrennen, verbrennen sie am Ende auch Menschen
Von Rudolf Hänsel und Vera Sharav
Die Opposition gegen das russische Regime und den Krieg in der Ukraine verwandelt sich seit kurzem in eine offene Feindseligkeit gegenüber dem russischen Volk und allem, was russisch ist. Diese Dämonisierung eines Volkes weckt Erinnerungen an die Dämonisierung der Juden und aller jüdischen Dinge. Eine Welle von antirussischer Hysterie schwappt über den Westen (1): Dieser Tage war in den Nachrichten zu hören, dass westliche Kräfte in Erwägung ziehen, als Folge des Krieges in der Ukraine die Werke beziehungsweise Bücher des bedeutenden russischen Schriftstellers Fjodor Michailowitsch Dostojewski zu verbrennen. Eine italienische Universität hat den großen russischen Autor Dostojewski verboten. Verstehen Sie unseren Kommentar deshalb als eine Mahnung an alle Mitbürger, dass die Vernunft niemals vor der öffentlichen Meinung kapitulieren darf.
Ressentiments gegen alles Russische
Die seit dem Zweiten Weltkrieg „gepflegten“ Ressentiments gegen Russland, alle russischen Präsidenten und russischen Bürger brechen seit Wochen aus dem Mund westlicher Politiker und westlicher Massenmedien ganz offen und in einer Schärfe aus, die einem den Atem verschlägt. Wir werden die unglaublichen Sanktionen, Maßnahmen und Vorschläge nicht im Einzelnen aufzählen; sie können inzwischen in allen Medien nachgelesen werden.
Der in der Überschrift zitierte Satz Heinrich Heines stammt aus seiner Tragödie „Almansor“. Sie wurde 1823 veröffentlicht und uraufgeführt. Dort äußert sich ein gewisser Hassan zu der Verbrennung von 5000 Büchern islamischer Theologie im Jahre 1499 folgendermaßen:
Fussnoten:
(1) https://www.spectator.co.uk/article/a-wave-of-anti-russian-hysteria-is-sweeping-across-the-west
(2) https://de.wikipedia.org/wiki/Almansor...(Heine)
Dr. Rudolf Lothar Hänsel ist Lehrer (Rektor a. D.), Doktor der Pädagogik (Dr. paed.) und Diplom-Psychologe (Schwerpunkte: Klinische-, Pädagogische- und Medien-Psychologie). Als Pensionär arbeitete er viele Jahre als Psychotherapeut in eigener Praxis. In seinen Büchern und pädagogisch-psychologischen Fachartikeln fordert er eine bewusste ethisch-moralische Werteerziehung und eine Erziehung zum Gemeinsinn und Frieden.
Vera Sharav: Holocaust-Überlebende, Mitbegründerin der Initiative "We for Humanity", Gründerin der "Alliance for Human Research Protection" (ahrp.org), Verfechterin des Nürnberger Kodex, USA
English version:
A wave of anti-Russian hysteria sweeps over the West
Heinrich Heine: Where They Burn Books, They End Up Burning People
By Dr. Rudolf Hänsel and Vera Sharav
Opposition to the Russian regime and the war in Ukraine has recently turned into open hostility towards the Russian people and everything Russian. This demonisation of a people brings back memories of the demonisation of Jews and all things Jewish.
A wave of anti-Russian hysteria is sweeping across the West (1): It has been in the news recently that Western forces are considering burning the works or books of the eminent Russian writer Fyodor Mikhailovich Dostoevsky as a result of the war in Ukraine. An Italian university has banned the great Russian author Dostoevsky. Therefore, understand our commentary as a reminder to all fellow citizens that reason must never capitulate to public opinion.
Resentment against everything Russian
The resentment against Russia, all Russian presidents and Russian citizens that has been "cultivated" since the Second World War has been erupting for weeks from the mouths of Western politicians and Western mass media quite openly and with a ferocity that takes one's breath away. We will not list the unbelievable sanctions, measures and proposals in detail; they can be read in all media by now.
The sentence by Heinrich Heine quoted in the headline comes from his tragedy "Almansor". It was published and premiered in 1823. There, a certain Hassan comments on the burning of 5000 books of Islamic theology in 1499 as follows:
Footnotes:
(1) https://www.spectator.co.uk/article/a-wave-of-anti-russian-hysteria-is-sweeping-across-the-west
(2) https://de.wikipedia.org/wiki/Almansor...(Heine)
Dr. Rudolf Lothar Hänsel is a teacher (retired headmaster), doctor of education (Dr. paed.) and psychologist (specialising in clinical, educational and media psychology). As a retiree, he worked for many years as a psychotherapist in his own practice. In his books and educational-psychological articles, he calls for a conscious ethical-moral education in values and an education for public spirit and peace.
Vera Sharav: Holocaust Survivor, co-founder of the initiative "We for Humanity", founder of "Alliance for Human Research Protection" (ahrp.org), advocate of the Nuremberg Code, USA
Online-Flyer Nr. 787 vom 22.03.2022
Eine Welle antirussischer Hysterie schwappt über den Westen
Heinrich Heine: Wo sie Bücher verbrennen, verbrennen sie am Ende auch Menschen
Von Rudolf Hänsel und Vera Sharav
Die Opposition gegen das russische Regime und den Krieg in der Ukraine verwandelt sich seit kurzem in eine offene Feindseligkeit gegenüber dem russischen Volk und allem, was russisch ist. Diese Dämonisierung eines Volkes weckt Erinnerungen an die Dämonisierung der Juden und aller jüdischen Dinge. Eine Welle von antirussischer Hysterie schwappt über den Westen (1): Dieser Tage war in den Nachrichten zu hören, dass westliche Kräfte in Erwägung ziehen, als Folge des Krieges in der Ukraine die Werke beziehungsweise Bücher des bedeutenden russischen Schriftstellers Fjodor Michailowitsch Dostojewski zu verbrennen. Eine italienische Universität hat den großen russischen Autor Dostojewski verboten. Verstehen Sie unseren Kommentar deshalb als eine Mahnung an alle Mitbürger, dass die Vernunft niemals vor der öffentlichen Meinung kapitulieren darf.Ressentiments gegen alles Russische
Die seit dem Zweiten Weltkrieg „gepflegten“ Ressentiments gegen Russland, alle russischen Präsidenten und russischen Bürger brechen seit Wochen aus dem Mund westlicher Politiker und westlicher Massenmedien ganz offen und in einer Schärfe aus, die einem den Atem verschlägt. Wir werden die unglaublichen Sanktionen, Maßnahmen und Vorschläge nicht im Einzelnen aufzählen; sie können inzwischen in allen Medien nachgelesen werden.
Der in der Überschrift zitierte Satz Heinrich Heines stammt aus seiner Tragödie „Almansor“. Sie wurde 1823 veröffentlicht und uraufgeführt. Dort äußert sich ein gewisser Hassan zu der Verbrennung von 5000 Büchern islamischer Theologie im Jahre 1499 folgendermaßen:
- „Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen.“ (2)
Fussnoten:
(1) https://www.spectator.co.uk/article/a-wave-of-anti-russian-hysteria-is-sweeping-across-the-west
(2) https://de.wikipedia.org/wiki/Almansor...(Heine)
Dr. Rudolf Lothar Hänsel ist Lehrer (Rektor a. D.), Doktor der Pädagogik (Dr. paed.) und Diplom-Psychologe (Schwerpunkte: Klinische-, Pädagogische- und Medien-Psychologie). Als Pensionär arbeitete er viele Jahre als Psychotherapeut in eigener Praxis. In seinen Büchern und pädagogisch-psychologischen Fachartikeln fordert er eine bewusste ethisch-moralische Werteerziehung und eine Erziehung zum Gemeinsinn und Frieden.
Vera Sharav: Holocaust-Überlebende, Mitbegründerin der Initiative "We for Humanity", Gründerin der "Alliance for Human Research Protection" (ahrp.org), Verfechterin des Nürnberger Kodex, USA
English version:
A wave of anti-Russian hysteria sweeps over the West
Heinrich Heine: Where They Burn Books, They End Up Burning People
By Dr. Rudolf Hänsel and Vera Sharav
Opposition to the Russian regime and the war in Ukraine has recently turned into open hostility towards the Russian people and everything Russian. This demonisation of a people brings back memories of the demonisation of Jews and all things Jewish.
A wave of anti-Russian hysteria is sweeping across the West (1): It has been in the news recently that Western forces are considering burning the works or books of the eminent Russian writer Fyodor Mikhailovich Dostoevsky as a result of the war in Ukraine. An Italian university has banned the great Russian author Dostoevsky. Therefore, understand our commentary as a reminder to all fellow citizens that reason must never capitulate to public opinion.
Resentment against everything Russian
The resentment against Russia, all Russian presidents and Russian citizens that has been "cultivated" since the Second World War has been erupting for weeks from the mouths of Western politicians and Western mass media quite openly and with a ferocity that takes one's breath away. We will not list the unbelievable sanctions, measures and proposals in detail; they can be read in all media by now.
The sentence by Heinrich Heine quoted in the headline comes from his tragedy "Almansor". It was published and premiered in 1823. There, a certain Hassan comments on the burning of 5000 books of Islamic theology in 1499 as follows:
- "That was a prelude only, where you burn books, you end up burning people." (2)
Footnotes:
(1) https://www.spectator.co.uk/article/a-wave-of-anti-russian-hysteria-is-sweeping-across-the-west
(2) https://de.wikipedia.org/wiki/Almansor...(Heine)
Dr. Rudolf Lothar Hänsel is a teacher (retired headmaster), doctor of education (Dr. paed.) and psychologist (specialising in clinical, educational and media psychology). As a retiree, he worked for many years as a psychotherapist in his own practice. In his books and educational-psychological articles, he calls for a conscious ethical-moral education in values and an education for public spirit and peace.
Vera Sharav: Holocaust Survivor, co-founder of the initiative "We for Humanity", founder of "Alliance for Human Research Protection" (ahrp.org), advocate of the Nuremberg Code, USA
Online-Flyer Nr. 787 vom 22.03.2022
