NRhZ-Online - Neue Rheinische Zeitung - Logo
SUCHE
Suchergebnis anzeigen!
RESSORTS
SERVICE
Unabhängige Nachrichten, Berichte & Meinungen
Aktueller Online-Flyer vom 23. Januar 2026  

zurück  
Druckversion

Globales
Äußerungen von US-Präsident Donald Trump zum Überfall auf Venezuela am 3. Januar 2026
Demonstration der Macht oder der Machtlosigkeit?
Von NRhZ-Redaktion

In einer Ansprache äußert Venezuelas Interimspräsidentin Delcy Rodríguez: "Wir werden niemals wieder Sklaven sein". Bei RTDE ist am 4. Januar 2026 unter der Überschrift "Washington bleibt machtlos: Vizepräsidentin zu Venezuelas Interimspräsidentin ernannt" u.a. zu lesen: "Nach der gewaltsamen Entmachtung und Entführung des venezolanischen Präsidenten Nicolás Maduro übernimmt Vizepräsidentin Delcy Rodríguez [per Gerichtsentscheid] die geschäftsführende Leitung des Landes... Unklar ist, wie Trump Venezuela kontrollieren will. Die US-Streitkräfte haben keine Kontrolle über das Land und Maduros Regierung scheint nicht nur weiterhin an der Macht zu sein, sondern auch keinerlei Interesse an einer Zusammenarbeit mit Washington zu haben..." Dagegen stehen die Aussagen von US-Präsident Donald Trump, die nachfolgend dokumentiert sind.

US-Präsident Donald Trump schreibt auf seinem Kanal truthsocial.com am 3. Januar 2026 (in deutscher Übersetzung):

"Die Vereinigten Staaten von Amerika haben erfolgreich einen groß angelegten Angriff gegen Venezuela und dessen Staatschef, Präsident Nicolas Maduro, durchgeführt, der zusammen mit seiner Frau festgenommen und aus dem Land geflogen wurde. Diese Operation wurde in Zusammenarbeit mit den US-Strafverfolgungsbehörden durchgeführt. Weitere Details folgen. Heute um 11 Uhr findet in Mar-a-Lago eine Pressekonferenz statt. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit! Präsident DONALD J. TRUMP"


Video-Screenshot der Pressekonferenz mit US-Präsident Donald Trump am 3. Januar 2026 – den Text überwiegend ablesend

Bei der Pressekonferenz vom 3. Januar 2026 äußert sich US-Präsident Donald Trump gemäß youtube-Transkript u.a. wie folgt (in deutscher Übersetzung):

47:28: "Gestern Abend und heute früh haben die Streitkräfte der Vereinigten Staaten auf meine Anweisung hin eine außergewöhnliche Militäroperation in der Hauptstadt Venezuelas durchgeführt. Mit überwältigender militärischer Macht zu Lande, zu Wasser und in der Luft haben die USA einen spektakulären Angriff gestartet. Es war ein Angriff, wie man ihn seit dem Zweiten Weltkrieg nicht mehr gesehen hat. Es war ein Angriff auf eine schwer befestigte Militärfestung im Herzen von Caracas, um den gesuchten Diktator Nicolás Maduro der Justiz zu überführen. Dies war eine der beeindruckendsten, effektivsten und mächtigsten Demonstrationen der militärischen Stärke und Kompetenz der USA in der amerikanischen Geschichte."

53:55: "Wie jeder weiß, ist das Ölgeschäft in Venezuela seit langem ein Reinfall, ein totaler Reinfall. Im Vergleich zu dem, was sie hätten fördern können und was hätte passieren können, haben sie fast nichts gefördert. Wir werden unsere sehr großen US-Ölkonzerne, die größten weltweit, dort hin schicken, damit sie Milliarden von Dollar investieren, die stark beschädigte Infrastruktur, die Ölinfrastruktur, reparieren und damit beginnen, Geld für das Land zu verdienen. Und wir sind bereit, einen zweiten und viel größeren Angriff zu starten, wenn es nötig sein sollte. Wir waren also bereit, eine zweite Welle zu starten, wenn es nötig sein sollte. Wir gingen eigentlich davon aus, dass eine zweite Welle notwendig sein würde, aber jetzt ist das wahrscheinlich nicht mehr der Fall. Die erste Welle, wenn man es so nennen will. Der erste Angriff war so erfolgreich, dass wir wahrscheinlich keinen zweiten durchführen müssen, aber wir sind bereit, eine zweite Welle zu starten. Eine viel größere Welle, um genau zu sein."

1:03:19: "Wir haben die venezolanische Ölindustrie mit amerikanischem Talent, Tatendrang und Können aufgebaut. Und das sozialistische Regime hat sie uns während der vorherigen Regierungen gestohlen. Und sie haben sie mit Gewalt gestohlen. Dies war einer der größten Diebstähle amerikanischen Eigentums in der Geschichte unseres Landes. Er gilt als der größte Diebstahl von Eigentum in der Geschichte unseres Landes. Die riesige Ölinfrastruktur wurde uns weggenommen, als wären wir Babys. Also haben wir nichts dagegen unternommen. Ich hätte etwas dagegen unternommen. Amerika wird niemals zulassen, dass ausländische Mächte unser Volk ausrauben oder uns aus unserer eigenen Hemisphäre vertreiben. Das ist es, was sie getan haben. Darüber hinaus hat Venezuela unter dem inzwischen abgesetzten Diktator Maduro zunehmend ausländische Gegner in unserer Region beherbergt und bedrohliche Angriffswaffen erworben, die die Interessen und das Leben der USA gefährden könnten. Und diese Waffen haben sie letzte Nacht eingesetzt. Sie haben diese Waffen letzte Nacht möglicherweise in Zusammenarbeit mit den Kartellen eingesetzt, die entlang unserer Grenze operieren. All diese Handlungen stellten einen groben Verstoß gegen die Grundprinzipien der amerikanischen Außenpolitik dar, die mehr als zwei Jahrhunderte zurückreichen und, äh, nicht mehr gelten. Das geht zurück bis zu den Monroe-Doktrinen. Die Monroe-Doktrin ist zwar eine große Sache, aber wir haben sie längst überholt, und zwar um Längen. Man nennt sie jetzt das Donro-Dokument. Ich weiß nicht, ob es noch die Monroe-Doktrin ist. Wir haben sie irgendwie vergessen. Sie war sehr wichtig, aber wir haben sie vergessen. Wir vergessen sie nicht mehr. Im Rahmen unserer neuen nationalen Sicherheitsstrategie wird die Vorherrschaft Amerikas in der westlichen Hemisphäre nie wieder in Frage gestellt werden. Das wird nicht passieren."


Fußnoten:

1 US-Präsident Donald Trump auf seinem Kanal truthsocial.com am 3. Januar 2026 im englischen Original:

The United States of America has successfully carried out a large scale strike against Venezuela and its leader, President Nicolas Maduro, who has been, along with his wife, captured and flown out of the Country. This operation was done in conjunction with U.S. Law Enforcement. Details to follow. There will be a News Conference today at 11 A.M., at Mar-a-Lago. Thank you for your attention to this matter! President DONALD J. TRUMP, Jan 03, 2026, 10:21 AM

Quelle: https://truthsocial.com/@realDonaldTrump/posts/115830428767897167


2 US-Präsident Donald Trump gemäß youtube-Transkript der Pressekonferenz am 3. Januar 2026 im englischen Original:

47:28: Late last night and early today, at my direction, the United States armed forces conducted an extraordinary military operation in the capital of Venezuela. Overwhelming American military power, air, land, and sea was used to launch a spectacular assault. And it was a an assault like people have not seen since World War II. It was a force against a heavily fortified military fortress in the heart of Caracus to bring outlaw dictator Nicholas Maduro to justice. This was one of the most stunning, effective, and powerful displays of American military might and competence in American history.

53:55: As everyone knows, the oil business in Venezuela has been a bust, a total bust for a long period of time. They were pumping almost nothing by comparison to what they could have been pumping and what could have taken place. We're going to have our very large United States oil companies, the biggest anywhere in the world, go in, spend billions of dollars, fix the badly broken infrastructure, the oil infrastructure, and start making money for the country. and we are ready to stage a second and much larger attack if we need to do so. So, we were prepared to do a second wave if we needed to do so. We actually assumed that a second wave would be necessary, but now it's probably not. the first wave, if you'd like to call it that. The first attack was so successful, we probably don't have to do a second, but we're prepared to do a second wave. A much bigger wave, actually.

1:03:19: We built Venezuela oil industry with American talent, drive, and skill. And the socialist regime stole it from us during those previous administrations. And they stole it through force. This constituted one of the largest thefts of American property in the history of our country. Considered the largest theft of property in the history of our country. Massive oil infrastructure was taken like we were babies. So, we didn't do anything about it. I would have done something about it. America will never allow foreign powers to rob our people or drive us back into and out of our own hemisphere. That's what they did. Furthermore, under the now deposed dictator Maduro, Venezuela was increasingly hosting foreign adversaries in our region and acquiring menacing offensive weapons that could threaten US interest and lives. And they used those weapons last night. They used those weapons last night potentially in league with the cartels operating along our border. All of these actions were in gross violation of the core principles of American foreign policy dating back more than two centuries and uh not anymore. All the way back it dated to the Monroe doctrines. And the Monroe doctrine is a a big deal but we've superseded it by a lot by a real lot. They now call it the Donro document. I don't know is uh Monroe doctrine. We sort of forgot about it. It was very important but we forgot about it. We don't forget about it anymore. Under our new national security strategy, American dominance in the Western Hemisphere will never be questioned again. Won't happen.

Quelle: https://www.youtube.com/watch?v=SsdkClL2_bg


Siehe auch:

Erklärung zur US-Militäroperation in Venezuela
Sofortige Freilassung von Nicolás Maduro und seiner Frau
Von NRhZ-Herausgebern
http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=29699

Bericht aus Venezuela - aufgezeichnet in Costa Rica, vom 4. bis 10. Januar 2026, nach Gesprächen mit Jiri Spendlingwimmer
Venezuela will sich dem imperialistischen Ungeheuer USA nicht beugen
Von Eva und Markus Heizmann (Bündnis gegen Krieg, Basel)
http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=29701

Piraterie, Militärschlag, Präsidentenentführung
Kanonenboot-Politik in der Karibik
Von Wolfgang Effenberger
http://www.nrhz.de/flyer/beitrag.php?id=29704

Online-Flyer Nr. 857  vom 23.01.2026

Druckversion     



Startseite           nach oben

KÖLNER KLAGEMAUER


Für Frieden und Völkerverständigung
FILMCLIP
FOTOGALERIE


Schulstreik gegen die Wehrpflicht
Von Arbeiterfotografie